2012 yapımı 'The Woman in Black' (Türkçe ismiyle 'Kadındaki Sır'), gotik korku türünün modern bir örneğini sunuyor. Daniel Radcliffe'in başrolde olduğu film, genç ve dul avukat Arthur Kipps'in hikayesini anlatır. Kipps, uzak ve sisli bir köy olan Crythin Gifford'a, müvekkilinin vefat etmiş olan malikânesini tasnif etmek için gönderilir. Ancak bu kasaba, 'Kara Kadın' olarak bilinen ve görüldüğü yerde çocuk ölümlerine sebep olduğuna inanılan bir hayalet tarafından lanetlenmiştir. Arthur, bu terk edilmiş malikânede geçirdiği zaman içinde, hayaletin trajik geçmişini ve intikam arzusunu ortaya çıkarmaya çalışır.

Daniel Radcliffe, Harry Potter serisinden sonraki bu önemli rolünde, korku ve çaresizlik duygularını başarıyla yansıtıyor. Filmin yönetmen koltuğunda James Watkins oturuyor ve Susan Hill'in aynı adlı çok satan romanını sinemaya uyarlıyor. Atmosferik görüntü yönetimi, kasvetli dekorlar ve ürpertici ses tasarımı, izleyiciyi filmin başından sonuna kadar gerilim içinde tutmayı başarıyor. Özellikle sessiz anların ve beklenmedik sürprizlerin ustaca kullanıldığı sahneler, klasik korku sinemasına bir saygı duruşu niteliğinde.

'The Woman in Black', sadece basit bir hayalet hikayesi değil; kayıp, yas ve ebeveynlik gibi temaları da işleyen derinlikli bir yapım. İzleyiciyi sarsan sonu ve gotik mimarinin muhteşem kullanımıyla, özellikle atmosferik korku filmlerinden hoşlananlar için kaçırılmaması gereken bir deneyim sunuyor. Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleriyle, bu gerilim dolu yolculuğa tam anlamıyla kapılmak mümkün.